online japanese dictionary says

Aigin = favorite poem or song, lover of poetry song